Le FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE, partenaire du BEIJING MUSIC FESTIVAL

Représentant respectivement le Festival d’Aix-en-Provence et le Beijing Music Festival, Bernard Foccroulle et Long Yu ont annoncé aujourd’hui un accord de collaboration de cinq ans portant sur la période 2016-2020.

L’accord sera lancé en octobre 2016 avec la représentation du Songe d’une nuit d’été de Benjamin Britten, une reprise des productions de 1991 et de 2015 mises en scène par Robert Carsen, au Poly Theatre de Pékin.

En 2017, à l’occasion de son vingtième anniversaire, le Beijing Music Festival présentera également une reprise de Written on Skin, un opéra de George Benjamin d’après une pièce de Martin Crimp (mise en scène : Katie Mitchell), dont la création a eu lieu en 2012 à Aix-en-Provence.

Elle sera suivie en 2018 par la coproduction de Pelléas et Mélisande de Claude Debussy, dans une mise en scène de Katie Mitchell, spectacle dont la création est prévue à Aix en 2016.

Les deux festivals envisagent également la commande de deux nouveaux opéras. L’une de ces deux commandes sera passée à un compositeur chinois encore à déterminer pour une création à Aix en 2019 ou 2020, sous la direction musicale de Long Yu. Elle sera ensuite représentée à Pékin. Les deux festivals partagent des valeurs similaires en terme de créativité et d’ouverture. Ils ambitionnent de développer leurs projets à travers des coproductions, des commandes, mais aussi à travers la formation et la création de projets participatifs. Les deux institutions bénéficieront également de ce dialogue interculturel. Ensemble, elles pourront ainsi conquérir de nouveaux publics et soutenir le travail des jeunes artistes, créateurs et acteurs.

Je suis certain que ce partenariat sera profitable à nos deux institutions, à leurs publics, à leurs pays respectifs, et qu’il permettra d’enrichir le dialogue interculturel entre l’Orient et l’Occident.

Bernard Foccroulle, Directeur général du Festival d'Aix-en-Provence

Je suis très fier et honoré de voir que notre collaboration, qui se concrétisera à travers des coproductions et des commandes, débute dès 2016. Elle permettra d’élargir les perspectives du Beijing Music Festival sur le paysage actuel et le
développement à venir de la production d’opéra, en Chine et dans le monde.

Long Yu, Directeur artistique du Beijing Music Festival

La collaboration entre le Beijing Music Festival et le Festival d'Aix-en-Provence est merveilleuse et je suis fier que notre production du Songe d'une nuit d'été ait été choisie pour lancer cette nouvelle coopération. (...) Une nouvelle route de la soie existe maintenant, entre Aix-en-Provence et Pékin!

Robert Carsen, metteur en scène

Lire le communiqué de presse