COSÌ FAN TUTTE

In the old days, we thought nothing could happen to us. Now we know that anything can happen to us. That is, in fact, the difference.

Ingmar Bergman, Scenes from a Marriage (1974)

A fancy villa in the forest or perhaps a chalet in the mountains. Two couples of colleagues in their fifties are on holiday with two of their friends. They discuss love with the confidence of maturity: banal scenes from a marriage. But to turn their words into deeds, the two friends suggest that the couples try a special kind of experiment: a role-playing game that is supposed to lead them to a better understanding of themselves. The idyllic setting closes like a trap; what they discover will change them forever. Così fan tutte – the story of an ambiguous initiation alternating wisdom and cruelty – is an obvious next project for Dmitri Tcherniakov in the wake of his Carmen (2017). After The Marriage of Figaro (2021), Thomas Hengelbrock is back with the Balthasar Neumann Orchestra and a cast ideally suited to the project. The Festival d'Aix-en-Provence was born with Così fan tutte in 1948; what work could be more appropriate to celebrate its 75th anniversary?

LISTEN TO THE PRELUDE

— FRANKFURTER ALLGEMEINE
Einmalig grandios

— LE TEMPS
[…] le Balthasar Neumann Orchestra sous la direction de Thomas Hengelbrock offre une sonorité mozartienne moelleuse. Le diapason abaissé à 430 (l’orchestre joue ainsi plus bas qu’à la normale) apporte à la partition une volupté orchestrale qui révèle toutes les subtilités des plans sonores.

— LE MONDE
En convoquant un aréopage de chanteurs ayant tous passé la cinquantaine, le metteur en scène russe offre au chef-d’œuvre de Mozart et de Da Ponte une nouvelle dimension. Dans la fosse, la baguette de Thomas Hengelbrock joue sur du velours.
Comme toujours, la direction d’acteurs du Russe est d’une maestria magnifique.

— LIBÉRATION
Le russe Dmitri Tcherniakov parvient à adapter l'œuvre invraisemblable de Mozart dans un réalisme franc [...]

— LE SOIR
Plutôt que des jeunes gens, les amoureux du Così [de Tcherniakov] sont deux couples d’âge moyen […]. Un choix audacieux […] musicalement toujours porté par un orchestre vif, dirigé par l’attentif Thomas Hengelbrock.

— OLYRIX
Così fan tutte au Festival d'Aix-en-Provence : du noyau au joyau lyrique
Côté distribution, le casting est remarqué, de métier, de maîtrise technique, d’engagement et surtout d’homogénéité. L’individu-chanteur s’efface pour mieux souligner l’écriture mozartienne, dans l'essence et le sel de ses ensembles. La délicatesse s’impose collectivement, à l’abri de la quête de décibels, en osmose intelligente avec la fosse et dans le soin apporté aux récitatifs, vibrants de la même densité expressive que les airs.

— RESMUSICA
Pièce maîtresse de cette production, la distribution vocale homogène et aguerrie à ce répertoire, argue d’une impressionnante maîtrise technique et vocale nullement entamée par la patine de l’âge, tant dans les airs solistes que dans les nombreux ensembles.

— LA MARSEILLAISE
L’idée est si brillante qu’on se demande pourquoi elle n’a pas été mise en scène plus tôt.