La Flûte enchantÉe

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Grand Théâtre de Provence
6 9 11 14 16 19 21 24 July
DIE ZAUBERFLÖTE

Singspiel en deux actes
Livret d'Emanuel Schikaneder
Créé le 30 septembre 1791 au Theater auf der Wieden à Vienne
Direction musicale
Raphaël Pichon*
Mise en scène
Simon McBurney
Reprise de la mise en scène
Josie Daxter
Décors
Michael Levine
Costumes
Nicky Gillibrand
Lumière
Jean Kalman
Vidéo
Finn Ross
Son
Gareth Fry
Assistante à la direction musicale
Alphonse Cemin*
Chef de chant
Tanguy de Williencourt*
Répétiteur de langue
Stephan Rehm
Assistant à la mise en scène
Olivier Fredj
Assistant à la lumière
Michael Gunning
Assistante à la vidéo
Jane Michelmore
Sarastro
Dimitry Ivashchenko
Tamino
Stanislas de Barbeyrac
Die Königin der Nacht
Kathryn Lewek
Pamina
Mari Eriksmoen*
Papageno
Thomas Oliemans*
Der Sprecher
Christian Immler
Erste Dame
Judith van Wanroij*
Zweite Dame
Rosanne van Sandwijk*
Dritte Dame
Helena Rasker
Papagena
Lilian Farahani
Monostatos
Bengt-Ola Morgny
Erster Geharnischter / Zweiter Priester
Trystan Llŷr Griffiths*
Erster Priester / Zweiter Geharnischter
Geoffroy Buffière*
Drei Knaben
Solistes du Knabenchor der Chorakademie Dortmund
Chef de chœur du Chorakademie Dortmund
Jost Salm
Acteurs et actrices
Robin Beer (illustrateur vidéo), Ruth Sullivan (illustratrice sonore), Antony Antunes, Jorge Arbert, Mehdi Belhaouane, Nina Bowers, Katerina Damvoglou, Kate Higginbottom, Robin Khor Yong Kuan, Judy Lijdsman, Jean-Francois Martin, Rowin Prins, Gabriella Sc
Figurants et figurantes
Christophe Dossou, Hagop Kalfayan, N'Nabintou Touré, Juliette Vétillard
Chœur et orchestre
Ensemble Pygmalion
*Ancien.nes artistes de l'Académie

Reprise de la production du Festival d'Aix-en-Provence 2014
En coproduction avec Dutch National Opera & Ballet (Amsterdam), English National Opera (Londres)
En collaboration avec Complicite (Londres)

Un rendez-vous MP2018 Quel Amour !

  • Le Monde

    « La Flûte inoubliable de Simon McBurney. [...] Quatre ans plus tard, qu'allait-il rester de cette Flûte enchantée mozartienne qui avait émerveillé, en 2014, le Festival d'Aix-en-Provence ? Tout. Et plus encore. Car le spectacle mis en scène par Simon McBurney s'est à la fois enrichi et épuré. » Marie-Aude Roux
  • Télérama

    « Quel spectacle extraordinaire, à pleurer de beauté, d'intelligence, d'émotion ! En osmose avec l'esprit de ce Spingspiel mozartien, il s'adresse aux spectateurs comme à de vieux sages, qui redeviendraient aussi, le temps d'une soirée, des enfants de six ans et demi. » Sophie Bourdais
  • L'Humanité

    « Cette vision du chef-d'œuvre de Mozart conjugue avec humour les moyens techniques les plus élaborés avec les effets les plus basiques. [...] Tout est magistralement articulé autour des idées assez délirantes et très justes de Simon McBurney. » Hélène Jarry
  • Le Temps

    « Une Flûte phénoménale » Sylvie Bonier

Wie stark ist nicht dein Zauberton,
Weil, holde Flöte, durch dein Spielen
Selbst wilde Tiere Freude fühlen.

Le charme de tes sons est si grand, douce flûte,
que ton chant inspire de la joie aux bêtes sauvages.

Emanuel Schikaneder, Die Zauberflöte, acte I (1791)

C'est l'histoire de Tamino, jeune prince étranger qui, sur les injonctions de la Reine de la Nuit, s'aventure dans le royaume de Sarastro et se confronte à de terribles épreuves pour l’amour de Pamina. C'est aussi l'histoire de Papageno, oiseleur facétieux qui ne rêve que de manger, boire et… trouver sa Papagena ! Dernier ouvrage lyrique de Mozart, La Flûte enchantée est le plus étonnant de tous par son mélange des genres et des styles, du conte fantastique à la fable philosophique, de la comédie viennoise à l'opéra virtuose. Pièce incontournable d’une manifestation mozartienne comme le Festival d'Aix-en-Provence, ce chef-d'œuvre d'Amadeus y est redonné dans la fascinante production de Simon McBurney. Le metteur en scène britannique renoue avec la magie des fééries théâtrales à travers son utilisation toujours poétique de la technologie et sa lecture approfondie d'un livret qui touche à l'universalité par son hétérogénéité même. Au cœur de la scénographie, l'Ensemble Pygmalion sera dirigé par son chef Raphaël Pichon, qui aborde pour la première fois ce chef-d’œuvre de Mozart.

Programme de salle de La Flûte enchantée (pdf)

Les tablettes individuelles de surtitrage sont mises à disposition par Paraphraz

Friday 6 July 2018
7:30pm
Monday 9 July 2018
7:30pm
Wednesday 11 July 2018
7:30pm
Saturday 14 July 2018
5:00pm
Monday 16 July 2018
7:30pm
Thursday 19 July 2018
7:30pm
Saturday 21 July 2018
7:30pm
Tuesday 24 July 2018
7:30pm

Tarifs : 270€, 180€, 150€, 120€, 55€, 30€
Tarif jeunes : 9€
Tarifs découverte enfant pour toutes les représentations
Spectacle disponible en abonnement et en formules Premium ou Prestige

Réservez gratuitement vos tablettes individuelles de surtitrage (langues disponibles : français, anglais et allemand)

3h10 (entracte compris)

Spectacle en allemand surtitré en français et en anglais / Disponible en audiodescription avec le soutien de la Fondation Harmonie Solidarités et la Fondation MMA