Editorial

La Méditerranée, des mythes antiques aux défis contemporains

Et je dis : Tu m’as beaucoup appris.
Appris à m’entraîner à l’amour éperdu
de la vie, à ramer dans la Méditerranée
en quête du chemin et de la maison,
de la dualité chemin et maison.
Mahmoud Darwich

Cette année, le Festival d’Aix célèbre les grands anniversaires, Verdi et Wagner, Britten et Poulenc, et surtout, il apporte une contribution spécifique au projet de Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de la culture. Partageant de nombreuses affinités avec cette manifestation depuis le tout début de l’élaboration de son projet, notre Festival entend s’ouvrir davantage sur le bassin méditerranéen, si proche et si lointain.

Entre rêves, nostalgies, larmes et espérances, la Méditerranée nous apparaît comme un espace qui sépare et qui relie trois continents, elle est une longue histoire de métissages et de migrations, une mémoire collective, un fabuleux patrimoine partagé. Le programme du Festival 2013 offre ainsi l’occasion d’un dialogue fécond entre traditions et modernité, entre héritages et visions du futur. Quelques grandes figures mythiques seront au coeur du Festival, telles Clytemnestre et sa fille Electre, la belle Hélène qui fut à l’origine de la guerre de Troie, ou, plus proches de nous, Don Giovanni, Roméo et Juliette, le bouffon Rigoletto et sa fille Gilda…

Au Grand Théâtre de Provence, Patrice Chéreau et Esa-Pekka Salonen revisitent l’Elektra de Strauss. A l’Archevêché, Robert Carsen et Gianandrea Noseda nous proposent leur lecture du Rigoletto de Verdi, tandis que Don Giovanni revient dans la mise en scène de Dmitri Tcherniakov et sous la baguette de Marc Minkowski. Au Jeu de Paume, Leonardo  García Alarcón et Jean-Yves Ruf recréent Elena de Cavalli, un opéra vénitien qui n’a plus été représenté depuis le XVIIe siècle. Un an après le triomphe de Written on Skin, Katie Mitchell met en scène la création mondiale de Vasco Mendonça, The House Taken Over, au pied de la bastide séculaire du Grand Saint-Jean qui semble sortir tout droit de la nouvelle de Cortázar qui a inspiré le compositeur.

Le London Symphony Orchestra, en résidence à Aix pour la quatrième année, l’Orchestre de Paris, le Chœur de la Fondation Gulbenkian, le Quatuor de Jérusalem, des solistes et ensembles prestigieux nous donneront à entendre Wagner, Mendelssohn, Janáček, Mozart, Britten, Milhaud, et bien d’autres.

L’Académie réunira plus de 200 jeunes artistes venus du monde entier et leur proposera formations, ateliers interdisciplinaires, créations, concerts et productions lyriques. Poulenc et Britten y seront à l’honneur, de même que la musique baroque vénitienne. La densité des activités du Festival et de l’Académie dès le mois de juin nous a conduits à imaginer un prélude, Festival d’Aix EN JUIN, sous la forme d’une vingtaine de représentations, de concerts, de master classes, d’activités pédagogiques, d’événements qui iront à la rencontre du public provençal, des jeunes, des écoles, du monde associatif.

L’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée tiendra sa session d’été dans le cadre du Festival d'Aix et en partenariat avec le LSO. Une centaine de jeunes musiciens issus de vingt pays méditerranéens interprèteront Roméo et Juliette de Prokofiev sous la baguette de Kristjan Järvi, dans une chorégraphie de Josette Baïz rassemblant 120 jeunes danseurs. Au Camp des Milles, l’opéra Brundibár de Krása sera chanté et joué par des enfants, comme autrefois à Terezin.

Le Festival d’Aix s’attache depuis des années à favoriser la rencontre des cultures traditionnelles et récentes, populaires et savantes, d’Europe méridionale, d’Afrique du nord et du Proche-Orient. Cette année, Jasser Haj Youssef rassemblera des jeunes cordes de l’OJM autour de son quatuor, et Fabrizio Cassol invitera des musiciens de différentes origines à se retrouver sur une création originale, d’où nous parviendront les échos et frémissements de la Place Tahrir…

Quelle que soit la rive où nous nous trouvions, puisse la création artistique éclairer notre chemin et notre temps.

Bernard Foccroulle
Directeur général