Pinocchio
Illustration d'après une commande pour le livre Pinocchio de Joël Pommerat publié et disponible aux éditions Actes Sud-Papiers © Olivier Besson

Si je vous dis que je suis nÉ...

Mercredi 5 avril 2017

Pinocchio, cette marionnette à succès née de la plume de Carlo Collodi, qui se fera personnage d’opéra par l’homme de théâtre Joël Pommerat (Molière du spectacle jeune public en 2016) et le compositeur Philippe Boesmans au Festival d’Aix en juillet prochain, donne rendez-vous au public chaque mercredi pour livrer ses nombreuses facéties... Voici la première à découvrir sans plus tarder !

 

Si je vous dis que je suis « né/nez »
Que de la tête d’un homme et non du ventre d’une femme, j’ai été façonné
Que dans le bois, j’ai été sculpté
Que mon corps, au feu, aurait pu être jeté

◊◊◊

Que, depuis mon premier souffle,  j’ai tant de choses à dire…
Tant de choses à découvrir, tant de chemins à parcourir…
J’ai faim, j’ai soif, j’ai froid et j’ai chaud à bouillir
Par ici ou par-là : je veux partir, ceci ou cela : je désire
J’aime les conseils recueillir pour mieux désobéir
L’école ? Pourquoi pas : j’ai connu pire !
Loin du ventre d’une baleine, c’est au théâtre que je veux tressaillir.

◊◊◊

Si je vous dis que mon pays c’est l’Italie
Le beau village de Collodi
Berceau de Galilée et de Dante Alighieri
Que les premières pages de mon histoire sortent d’un journal per bambini
Que j’aime les grands comme les petits
Que mon nez pousse comme un radis et que j’en ris parfois aussi

◊◊◊

Si je vous écris aujourd’hui
C’est qu’un grand évènement se produit
On fait de moi un opéra !
Et c’est bien la première fois…

◊◊◊

L’opéra, ça me connaît
Car où croyez-vous qu’il soit né ?
Là où mon nez j’ai pointé
C’est au palais Corsi de Florence que Dafne de Peri fut présenté

◊◊◊

Pour préparer mon arrivée
À Aix-en-Provence, au GTP
Mes facéties suivez, suivez
de A à Z, mon alphabet
et du pantin, de la tête aux pieds
Si du faux, vous voulez cerner le vrai
Mon prénom, veuillez décrypter
Et jusqu’à la scène m’accompagner
En coulisse, je vous porterai
Des éléments de langage, je vous parlerai
L’italien, je vous enseignerai
Et vous mènerai par le bout du nez !

Pinocchio

Né en Toscane (Italie), en 1881, Pinocchio a initialement deux pères : l’écrivain Carlo Collodi (1826-1890) et Geppetto – un vieil homme seul qui vit pauvrement du métier de menuisier.
C’est ce dernier qui sculpte la marionnette à partir d’un morceau de bois. Il donne le nom de Pinocchio au bonhomme de bois pourvu d’autant de voix que d’impertinence. De là, les aventures – bonnes ou mauvaises – débutent…